19 juin 2007
2.01 Mennace sur la ville
Quand une jeune fille sourde rapporte un kidnapping, Sue est bien disposée à vérifier son histoire, seulement elle découvre que la fille peut ne pas indiquer la vérité. L'équipe découvre les intentions de terroristes impliquant un poison mortel et doit...