19 juin 2007

2.19 Le baiser

Quand on suspecte le cabinet juridique de la soeur de Myles d'être corrompu, Jack et Sue s'infiltrent comme avocat et assistante pour découvrir jusque où va la corruption . En attendant, Myles et sa soeur se conitnuent le même jeu enfantin de qui fait le mieux.
Posté par enfanttv à 12:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 juin 2007

2.18 Preuve à l'appui

Quand Sue et l'équipe obtiennent une nouvelle piste dans uen vieille affaire impliquant le meurtre d'un agent qui était un camarade, Jack se voue à venger la mort de son ami. En attendant Myles se trouve en guerre avec son voisin - afin d'obtenir une propriété plus propre dans son immeuble.
Posté par enfanttv à 12:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.17 Cibles mouvantes

Quand les membres d'un secte sont tous retrouvés morts, Sue et l'équipe se mettent à la recherche de l'unique survivant. Mais est-il une future victime possible ? Ou le meurtrier ? Et Sue enseigne à Levi quelques nouveaux tours .
Posté par enfanttv à 12:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.16 Les scorpions

Sue et l'équipe doivent infiltrer une troupe asiatique, exigeant à Bobby de s'infiltrer dans a boîte de nuit du chef de troupe, en tant qu'imitateur d'Elvis. Et Sue apprend que Troy a un frère aliéné - et que le frère aliéné a un secret.
Posté par enfanttv à 12:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.15 Infiltration

Sue et Dimitrius mettent un employé sur écoute et apprennent vers la vente d'armes illégale - mais quand la rencontre leur donne une chance d'arrêter un poisson encore plus grand, Dimitrius va enquêter...
Posté par enfanttv à 12:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.14 Le mentor

Sue rencontre le mentor de Jack et de Bobby quand il apporte à l'équipe uen affaire au sujet d'un groupe coréen du nord mais Sue découvre que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent. En attendant, Lucy retrouve son vieil amour de lycée, avec des résultats étonnants.
Posté par enfanttv à 12:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 juin 2007

2.13 Les démons du passé

Sue aide une holocauste dont l'homme qui a tué ses parents il y a 60 ans est vivant. Elle prends consicence que cela devient personnel car elle réalise combien la vie dans un camp de concentration était horrible .
Posté par enfanttv à 12:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.12 Messages codés

Sue et l'équipe de FBI capturent un chef de Qaeda d'Al projetant une attaque en D.C. Mais quand un avocat classe une violation de droit civique contre Jack, le terroriste pourraient être laissé et Jack pourrait être celui qui va en prison. En attendant, Tara travaille avec un code-briseur timide sur le cas et Lucy est sûr que les deux s'envoient les signaux romantique, même si ils n'identifient pas ce code eux-mêmes.
Posté par enfanttv à 12:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.11 Hold Up

Sue et Lucy discutent avec la grand-mère de Lucy après que des hommes aient escroqués la vieille femme hors de sa maison - et installent une caméra pour apporter les "entrepreneurs" à la justice. Bobby et Dimitrius sont témoin de la fuite d'une équipe de voleurs de banque - et prennent un intérêt personnel à ls retrouver.
Posté par enfanttv à 12:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2007

2.10 La rançon

La prochaine tâche de Sue frappe plus près de la maison - quand elle est appellée pour étudier un kidnapping d'un étudiant sourd.
Posté par enfanttv à 12:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]