3.13 Faux prophète

Sue et Jack étudient le kidnapping d'une jeune femme - mais quand ils dépistent le kidnappeur, ils se trouvent avec une personne inattendue - et probablement plus dangereux. En attendant, les membres de l'équipe se vouent à donner un coup de pied à leurs petits caprices excepté Myles, qui croit qu' il n'en a aucun.