19 juin 2007
1.19 L'imposteur
L'ancien mentor de Jack, un juge fédéral, est blessé par balle et les recherches de Jack le mène à une découverte inquiétante impliquant son vieil ami Billy et un monde des drogues illicites. Lucy suspecte un homme d'avoir de mauvaises intentions sur sa mère veuve. La vraie Sue Thomas fait une apparition dans cet épisode.
1.18 Le fugitif
L'équipe entre dans une course quand un fugitif violent s'échappe d'un fourgon de prison et se dirige au C.C. Sue a des craintes sérieuses quand elle est invitée à assister à un mariage où elle sera face à face avec les personnes qui ont rendu ses années de lycée malheureuses.
1.17 Le chasseur
Charlie demande à Sue et Myles d'étudier le meurtre d'un conducteur de cabine. Ils découvrent une relation avec des meurtres semblables à ceux d'un tueur périodique célèbre il y a des décennies. Jack est poursuivi pour avoir tuer accidentellement le coq d'une femme et a besoin de Howie.
1.16 Parole contre parole
Les qualifications spéciales de Sue sont remis en questions lorsque un agent de la Dea est accusé de bavure, mais elle retrouve bientôt sa crédibilité et son travail. Bobby et le Dimitrius reparent le chauffage et la réparation de la climatisation de leurs propres mains.
1.15 Père et fils
Bobby est dans un bouleversement émotif quand son père revient dans sa vie avec une proposition étonnante. Sue prend en main ses sentiments pour Jack quand il est confronté à un ensemble choquant et inattendu de circonstances - seulement elle doit mettre ses sentiments de côté lorsque quelqu'un réapparaît pour Jack.
1.14 Porté disparue
La serveuse préférée de l'équipe est impliquée dans une affaire de piratage d'enlèvement et de logiciel. Sue et Jack arrêtent un suspect peu probable. Myles lutte pour la position de la liaison de relations de médias.
1.13 Trahison
Des manipulations de routine d'un suspect de terrorisme se transforment en raid presque mortel car il s'agit d'un guet-apens. Myles se trouve affecté, le lendemain, psychologiquement, de l'expérience tandis que Sue mène à découvrir la fuite de l'information qui a compromis le raid - une traînée tordue qui peut mener vers les halls du sénat des ETATS-UNIS.
1.12 Les convoyeurs
L'équipe doit retrouver un camion blindé contenant 2.4 millions de dollars et les gardes de sécurité. Sue reprends contact avec un ami sourd de son passé ; et Lucy découvre par conséquent par quoi Sue doit passer chaque jour.
1.11 Alerte à la bombe
L'équipe reçoit l'information qu'une bombe a été passée en contrebande dans le pays. Ils doivent se dépêcher et former une alliance avec un informateur de Jack dans une tentative désespérée de trouver la bombe avant qu'elle explose.
1.10 Immunité diplomatique
Bobby risque sa carrière quand il sauve une femme d'une agression par un diplomate soudanais. Confronté aux mensonges et "à l'immunité diplomatique," Sue et les autres agents ont mis leurs propres carrières en danger pour acquitter leur agent et ami.